美国留学指南百科

广告

海外留学生最难的是什么?

2012-03-03 11:20:36 本文行家:马东_小鱼儿

现在越来越多的中国人移民到国外,都觉得很辛苦。其实,对于中国人来讲,适应根本不是最重要的,因为我们中国人很顽强,适应能力也超强,而且我们中国人聪明,很快能融入到别的国家的文化中去。然而,他们即使是有了流利的他国语言,即使能如常和他国人交流,工作,他们还是觉得有难处,为什么?这个难处又是什么呢?

    现在越来越多的中国人移民到国外,都觉得很辛苦。其实,对于中国人来讲,适应根本不是最重要的,因为我们中国人很顽强,适应能力也超强,而且我们中国人聪明,很快能融入到别的国家的文化中去。然而,他们即使是有了流利的他国语言,即使能如常和他国人交流,工作,他们还是觉得有难处,为什么?这个难处又是什么呢?

    好吧,最近《非你莫属》里张绍刚与刘俐俐之间的对话,其实就可以完全证明了,这个难处在哪里。

    或许张绍刚与刘俐俐之间对于某些话题是存在误会的。这些误会,小鱼儿在此不多讲,小鱼儿想要讲的是,其实留在国外工作或者是定居下来的朋友,他们心里也有解不开的结,那就是种族的认同。这个认同大家不要觉得很简单,你就是中国人嘛,你干嘛非得要认同一下呢?难道你因为在他国,就成为他国的人了?好吧,可能不是这样的简单。

    对于在国外的人来讲,他们在那里努力地适应着那里的环境,那里的文化,那里的人文,那里的饮食,那里的一切一切,他都在挑战着,适应着。于是,或许一年,或许两年,他适应了,他适应了后,便觉得可以在那里生活得很好了。然而,当有一天,他突然发现,他其实只不过是一个外来人,而中国依然是自己的国家,依然是自己梦里最想要回去的那个地方,于是,他回来了。于是,矛盾出现了。

    什么矛盾呢?那当然又是不适应,这就是我们常常听到的反向文化冲突。很奇怪,对不对?我们本来是中国人,我们本来就是生于此长于此的地道中国人,可是当某部分人在国外生活久了,却突然发现,不能适应自己从小生长的文化,自己不能成为这个本身以前很熟悉的环境里的一员了,怎么办?自己不仅会因为自身带的某种他国的气息而被人讲成是假洋鬼子,甚至自己也会给自己带上一定的疑问,我,真的还是中国人吗?

    就如刘俐俐的几句话,引起张绍刚的强烈反应是一样的。其实这很正常。文化,一个人感觉不出来自己讲的有什么错,可是听的人却觉得,你这算什么?这本身就是你的祖国,你却口口声声讲中国,你真把自己当洋人了啊。事实上,他们两个人都有误区,这可能属于不同群体的讲话习惯有所不一样。我们甚至有些人不喜欢讲汉语的时候夹杂英语是一样的道理。而张绍刚可能正好属于那个群体,而刘俐俐正好属于另一个群体。因此,产生矛盾和冲突是必然的。

    事实上,这就是一种认知,许多在早先前在国外生活的华人都会有这方面的矛盾。就是身份的认证。

    因此,许多人觉得出国在外的人好象很光鲜靓丽,其实也不尽如此。对于那些想要加入世界竞争行列的中国留学生来讲,可能充满鲜花,可能充满荆棘,这其中会充满许多个人的生活的得与失。有许多人在求学成功后,还是愿意回到祖国的环抱的,可是当他们从外国回来的时候,却发现,摆在他们面前的还是坎坷,没有鲜花。为什么?因为就是他们突然发现,自己竟然融不到自己祖国亲人的行列里了。他们的思维,或者是他们的习惯,已经西方化了,这又得让他们重新再次对生活等各个方面的习惯进行适应。还有就是,最最严重的一点就是对祖国虽然有爱,但是对祖国的一些人为现状感觉到不满。毕竟,中西方还是有差距的。

    他们在西方的时候,努力把自己融入到西方,因为你不进入西方的生活里,你就无法学到最真实的西方知识,而一旦你进入了西方,你习惯了他们那样的,你再次回到中国,你是有成了,可是你却没有了东方。你习惯了西方的社会文化与价值观,甚至是他们的宗教信仰,可是,一旦有某些特殊的原因,导致你不得不回国的时候,你却又发现,你被东方的文化和习惯给冲击到了。甚至你都不敢向身边的人抱怨,你害怕他们会说你不就出了个国嘛,连自己的国家的习惯都看不下去了,连自己国家的一些缺点都忍受不了了,你真把自己当成是外国人了,你以为你是谁啊?

    是,这是一种悲剧。我们可能回来后,没有种族的融合问题,可是我们却有其他方面的无法协调。

    但是,虽然生活在海外,虽然习惯了海外的一切,可是对于一个龙的传人来讲,不管你以后是一个什么样的身份,即使你成了美国最最重要的公众人物,你的身体里依然流的是中国人的血液,依然依据着我们中国龙的精神。

    大家如果认知到这一点,可能对于那些归国而来的人就应该多一些宽容,毕竟,他们是回家,而不是走亲戚。不是吗?


海外华人如漂流瓶一样海外华人如漂流瓶一样

百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com